terça-feira, 23 de janeiro de 2007

COURS DE FORMATION DE L'OMC : Début des 39ème et 40ème cours de politique commerciale

OMC: NOUVELLES 2007 15 janvier 2007 COURS DE FORMATION DE L'OMC Début des 39ème et 40ème cours de politique commerciale Cinquante-et-un fonctionnaires gouvernementaux de pays en développement et d'économies en transition ont commencé, le 15 janvier, trois mois d'études approfondies de l'OMC au siège de l'Organisation à Genève. Les participants aux 39ème et 40ème cours de politique commerciale, qui auront lieu en parallèle jusqu'au 5 avril de cette année, ont été accueillis par le Directeur de l'Institut de formation et de coopération technique, M. Paul Rolian, qui a présidé la cérémonie d'ouverture traditionnelle. L'objectif général de ces deux cours est de permettre aux participants de mieux comprendre les questions de politique commerciale, le système commercial multilatéral, le droit commercial international et le fonctionnement de l'OMC. Les connaissances acquises pendant ces cours devraient permettre aux participants de contribuer à la promotion d'une participation plus active de leur pays aux travaux de l'OMC. Tout au long de cette formation qui durera trois mois, les fonctionnaires se familiariseront, grâce aux conférences, aux débats, aux réunions de l'Organisation auxquelles ils assisteront, aux visites dans d'autres organisations et aux exercices de simulation, avec presque toutes les questions traitées dans le cadre de l'OMC. M. Paul Rolian a invité les participants à participer activement à la formation qui allait commencer ainsi qu'à établir et à consolider un bon réseau de contacts. Les 39ème et 40ème cours de politique commerciale de l'OMC marquent le début de la période de formation de l'OMC en 2007. Au cours de cette année, deux autres cours auront lieu à Genève et quatre cours similaires, organisés en coopération avec des partenaires universitaires au niveau régional, se tiendront en Amérique latine, en Afrique francophone, en Afrique anglophone et en Asie-Pacifique. Une série de cours de plus courte durée complétera le programme basé à Genève tandis qu'un grand nombre d'activités nationales et régionales de coopération technique seront organisées sur le terrain dans le cadre du Plan d'assistance technique et de formation de l'OMC pour 2007. Liste des participants haut de page 39ème cours de politique commerciale (en anglais) Genève, 15 janvier – 5 avril 2007 Country Official address Armenia Mr. Artur MAYSURYAN Bahamas Mr. Hugh CHASE Bangladesh Mr. Rezaul KARIM Botswana Mr. Motlhware Kgori James MASISI Brazil Mr. Bruno GUERRA GARNEIRO LEÂO Eritrea Mr. Mekonnen TESFAMICAEL KIDANE The Gambia Mr. Lamin DAMPHA Hong Kong , China Miss Lai-yin Peggy LEUNG Indonesia Mr. Antonius YUDI TRIANTORO Jamaica Miss Symone BETTON Kazakhstan Mrs. Nubibi ALDANOVA Lao People's Democratic Republic Mr. Santisouk PHOUNESAVATH Maldives Mr. Ahmed WAFIR Mauritius Miss Mandusa Levi RAMBACCUSSING Nigeria Mr. Akinkunle AKERELE Pakistan Mr. Muhammad Awais ABBASI Paraguay Mr. Manuel SCHAERER KANONNIKOFF Philippines Miss Ma. Millicent Joy URGEL Qatar Mrs. Amna AL-KUWARI Rwanda Miss Alice TWIZEYE Saint Lucia Miss Rose Ann EVELYN Sudan Miss Manal MUSAAD Thailand Miss Chanunya BANDHUKUL Trinidad and Tobago Mrs. Lueandra NEPTUNE Ukraine Mrs. Svitlana ZAYTSEVA Zambia Mr. Humphrey KATOTOKA 40ème cours de politique commerciale (en anglais) Genève, 15 janvier – 5 avril 2007 Country Official address Comoros Mrs. Said El Mansoib IL HAM Croatia Mrs. Lucijana BILANDZIC Dominican Republic Mrs. Silvia María COCHÓN ABUD Egypt Mr. Mohamed Mahfouz EL-MALEH Ethiopia Mr. Tamrat BEKELE DEGEFU Ghana Miss Julia ANOKYE Hong Kong , China Miss Pik-Ching Beatrice CHIU India Mr. Chanchal Chand SARKAR Iraq Mr. Ali RADHI Malawi Miss Nenauthe Grace NAMIZINGA Mexico Mr. Jorge Eduardo LOPEZ VALDEZ Nepal Mr. Ravi BHATTARAI Papua New Guinea Mrs. Joyce BUNDU Russian Federation Miss Marya BARANOVA Saint Kitts and Nevis Miss Ghislaine WILLIAMS Saint Vincent & the Grenadines Mr. Daniel Leui DELPESCHE Sierra Leone Mr. Osman BANGURA Singapore Miss Li Lin LIEW Sri Lanka Mr. Malhamige SOMASENA Swaziland Miss Philile MASUKU Chinese Taipei Mrs. Wen-Ying FANG United Republic of Tanzania Mr. Prosper FIVAWO Tonga Mr. Sione Vave FALEAFA Yemen Mr. Ebrahim Ali Abdulwali AL-HASANI Zimbabwe Mr. Steven MUSHAWATI